Commentaires sur : Dictionnaire juridique français-anglais / anglais-français : Law Dictionary French-English/English-French http://www.1parjour.com/dictionnaire-juridique-francais-anglais-anglais-francais-law-dictionary-french-englishenglish-french.html Une sélection de livres, CD-Audio, DVD-Video ou Blu-Ray chaque jour Tue, 04 Jun 2013 01:22:27 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2 Par : Ken Fagan http://www.1parjour.com/dictionnaire-juridique-francais-anglais-anglais-francais-law-dictionary-french-englishenglish-french.html#comment-1070 Ken Fagan Sun, 25 Jul 2010 10:47:38 +0000 http://www.1parjour.com/dictionnaire-juridique-francais-anglais-anglais-francais-law-dictionary-french-englishenglish-french.html#comment-1070 <p>Ce dictionnaire est seulement interessant pour « litigation ».</p> <p>Je donnerai 3,5/5 pour des termes de litigation et 2/5 pour le juridique en generale.</p> <p>Note : 3 / 5</p> Ce dictionnaire est seulement interessant pour « litigation ».

Je donnerai 3,5/5 pour des termes de litigation et 2/5 pour le juridique en generale.

Note : 3 / 5

]]> Par : H. Hélène http://www.1parjour.com/dictionnaire-juridique-francais-anglais-anglais-francais-law-dictionary-french-englishenglish-french.html#comment-1069 H. Hélène Sun, 25 Jul 2010 10:14:07 +0000 http://www.1parjour.com/dictionnaire-juridique-francais-anglais-anglais-francais-law-dictionary-french-englishenglish-french.html#comment-1069 <p>Travaillant dans le département fonds d’investissement d’un cabinet d’avocat, je suis déçue par le contenu de ce dictionnaire, fort incomplet par rapport à mes attentes.<br /> <br />Pas de commissaire aux comptes, ni réviseur d’entreprises, par exemple.<br /> <br />Le droit est vaste, certes, mais ce dictionnaire me semble léger.<br /> Note : 2 / 5</p> Travaillant dans le département fonds d’investissement d’un cabinet d’avocat, je suis déçue par le contenu de ce dictionnaire, fort incomplet par rapport à mes attentes.

Pas de commissaire aux comptes, ni réviseur d’entreprises, par exemple.

Le droit est vaste, certes, mais ce dictionnaire me semble léger.
Note : 2 / 5

]]> Par : Claudine L http://www.1parjour.com/dictionnaire-juridique-francais-anglais-anglais-francais-law-dictionary-french-englishenglish-french.html#comment-1068 Claudine L Sun, 25 Jul 2010 10:13:29 +0000 http://www.1parjour.com/dictionnaire-juridique-francais-anglais-anglais-francais-law-dictionary-french-englishenglish-french.html#comment-1068 <p>Je partage complètement l’opinion de l’autre acheteuse.J’ai acheté ce livre,pourtant recommandé par un ancien prof de fac, et franchement en suis très déçue:le terme que je cherche ne semble jamais s’y trouver!Je suis traductrice Ang/Fr/Ang et esperais que cet ouvrage me donnerait les traductions des termes de base pour une simple traduction para-juridique,mais franchement,ça ne m’a jamais aidé.Je conseillerais à un ami de chercher autre chose…<br /> Note : 2 / 5</p> Je partage complètement l’opinion de l’autre acheteuse.J’ai acheté ce livre,pourtant recommandé par un ancien prof de fac, et franchement en suis très déçue:le terme que je cherche ne semble jamais s’y trouver!Je suis traductrice Ang/Fr/Ang et esperais que cet ouvrage me donnerait les traductions des termes de base pour une simple traduction para-juridique,mais franchement,ça ne m’a jamais aidé.Je conseillerais à un ami de chercher autre chose…
Note : 2 / 5

]]>